Маи Каваи, офицер полиции, получила нового наставника в лице сержанта Сейко Фудзи. Сообщения о том, что ее выгнали из отдела уголовного розыска за издевательства над подчиненным, не внушают особых надежд. Впервые увидев Сейко, Май не была уверена, как сложится эта пара. Она никогда не испытывала особой страсти и поэтому выбрала свой карьерный путь, руководствуясь практическими соображениями - а именно, стабильным доходом. Тогда она еще не знала, насколько трудной и неблагодарной может быть эта работа, и уже всерьез подумывала о том, чтобы подать заявление об уходе, пока не появился сержант Фудзи. После того, как они начали работать вместе, Май вскоре обнаружила, что недооценивала свои способности к полицейской работе; здесь было гораздо больше возможностей, чем просто делать то, что ты должен был делать! Впереди у девушек еще много интригующих событий, ведь их работа каждый день преподносит множество захватывающих сюрпризов.