Адати и Симамура

Адати и Симамура учатся в одной школе. Они часто прогуливают уроки, поэтому им обычно нечем заняться, и они просто слоняются по территории школы. Однажды они замечают друг друга. В спортзале эти два прогульщика быстро становятся близкими друзьями, несмотря на то, что их характеры сильно различаются. Одна из них не стесняется громко выражать свое мнение, и за это ее постоянно ругают учителя из-за ее внешности. Другая, напротив, не хочет привлекать к себе внимание и делает все возможное, чтобы слиться со всеми остальными. После школы она идет подрабатывать в уютный тайваньский ресторан. Эти две девушки становятся вселенной друг для друга, разговаривая о разных вещах, пока, проведя вместе несколько месяцев, не становятся лучшими подругами. В какой-то момент Адати мечтает поцеловать Шимамуру, что приводит ее к осознанию того, что она влюбилась в свою подругу, но она колеблется из-за возможных последствий раскрытия своих чувств и, самое главное, из-за желания быть такой же важной в жизни Шимамуры, как и она сама.