Вперёд, ко вселенной!!

Сёта Ота ученик 6 классп и страстно увлечен футболом, но недавно в его школьном клубе произошел спад, поставивший его на грань отчаяния. Он отказывается от своей мечты и с помощью Мисаки Симидзу (футболистки из женской сборной) и Эрики Такато (звезды легкой атлетики) прилагает все усилия, чтобы возродить клуб, который был ему очень дорог и в котором он провел много времени. Стиль игры дуэта впечатляет всех вокруг, вдохновляя других стать такими же искусными спортсменами, как они. Никто не может противостоять их решимости победить в матчах; если ты остановился, значит, ты проиграл в этой игре и тем самым показал свою слабость.