Захватывающая глава культовой саги будет посвящена тайне, которая происходит во время фестиваля «День правосудия», посвященного легендарной богине Штернбильде. Защитники справедливости в масках сражаются с преступностью, чтобы получить очки, титулы, известность и эфирное время на телеканале Hero TV. К сожалению, жители Стернбилд-Сити отчаянно пытаются сделать свой мегаполис привлекательным для туристов, и Шнайдер увольняет всеми любимого Котецу. На город нападают три могущественных злодея: боксер в маске, чей оглушительный голос способен сотрясать людей и разрушать предметы; танцор-убийца, создающий различные иллюзии; и пожилой мужчина, обладающий силой, лишающей жертв сознания. Пока Барнаби с трудом справляется со своим новоявленным эгоистичным напарником, противостояния продолжаются. Также выясняется, что гуманное желание Котетсу помогать всем нуждающимся повлияло на его работу и общий взгляд на жизнь. Во время одной напряженной схватки старик наносит удар ярким символом пламени, от которого Барнаби впадает в глубокий сон. Его друзья бросаются вперед для защиты, но вместо этого сама эмблема пламени встает на защиту, высвобождая свою огромную разрушительную силу для нападающих. Каждый герой объединяется, чтобы защитить эмблему от вреда.