Заметки Ятогамэ (2 сезон)

Кайто Дзин - подросток, выросший в Токио, но в силу определенных обстоятельств его семья переезжает в Нагою. Кайто сталкивается с непонятным ему диалектом, другой культурой и другим взглядом на жизнь. Тем не менее, он не сдается и записывается в местную школу, чтобы познакомиться с обществом. Он даже вступает в клуб фотографии, чтобы фотографировать близлежащие красоты и изучать местность. Его привлекает Ятогаме из Монако, которая сначала не хотела с ним дружить из-за своего происхождения из Токио, но вскоре они становятся близкими приятелями, и она начинает помогать Кайто понять местную культуру. Во втором сезоне Кайто продолжает интегрироваться в новую среду обитания, одновременно изучая диалект Нагои.