Обе девушки очень спешили увидеть, как Кокоа уходит, и пожелали ей «до свидания». Чино был особенно близок с тем, кто уходил. Это было эмоциональное расставание, и оно было тяжелым, так как Кокоа уезжала домой всего на неделю, но слезы все еще текли по ее щекам. В письме от ее семьи говорилось, что кафе было очень загружено, но ей не нужно было беспокоиться или возвращаться. Чино подарил кокоа игрушечного кролика и попросил ее присмотреть за ним. Она пообещала, что будет звонить как можно чаще. В поезде она встретила кого-то, кто сообщил ей о масштабном фестивале с фейерверками. Когда Коко приехала, она с удовлетворением отметила, что с тех пор, как она покинула город, в нем ничего не изменилось. Ради нее и мать, и сестра украсили все так, чтобы это больше походило на домик для кроликов. Ее комната также осталась неизменной; однако, что меня огорчило, так это то, что между ними больше не было никакого контакта.