Война подходит к концу, и Япония будет побеждена. Американские самолеты будут регулярно бомбить японские поселения. Жители пытаются вовремя укрыться в убежищах, чтобы иметь возможность спастись. Раздается сигнал воздушной тревоги, и самолеты приближаются к городу. Семья Синохара собирает свои вещи, чтобы успеть укрыться от бомбежки. Мать уходит первой, за ней следуют старший сын и маленькая дочь. Дети немного медлительны, поэтому они не успеют добраться до места, когда начнется бомбежка. Но им удастся выжить.
Когда Сэйта прибыла в пункт эвакуации, она узнала, что их мать была тяжело ранена и скончалась от ран. Дети остались совсем одни, и старший брат теперь отвечал не только за свою жизнь, но и за жизнь младшей сестры Сэцуко. Они вернулись домой, но теперь их жизнь была полна испытаний. Маленькая девочка скучала по матери и ждала ее возвращения, а Сэйта был вынужден искать различные способы добыть для них еду, так как пайки были скудными и становились все меньше с каждым днем. Подросток брался за любое дело, чтобы прокормить свою младшую сестру.
