Покорение горизонта (2 сезон)

Вот уже шесть месяцев ветеран-геймер Широэ и другие игроки застряли в онлайновой фэнтези-игре elder tale. Но после создания самоуправляемой организации под названием Совет круглого стола дела в городе Акиба начали налаживаться. Земляне в этом мире завоевали доверие сироев, выиграв оборонительную войну против гоблинов в регионе Зантлиф. Это событие побудило принцессу Ленезию из высокопоставленной земной аристократической семьи Кован начать жить в Акибе.

С наступлением зимы искатели приключений должны решить, что делать и куда идти дальше в этом странном новом мире. Остаться ли им в Акибе или отправиться в западный город? А может быть, даже отправиться в северные земли? Мнения группы разделились, но какие новые приключения ждут Широэ и его команду?