Савако Куронума всегда считалась застенчивой и интровертированной, и из-за этого ей было очень трудно найти друзей в школе. Даже хулиганы оставляли ее в покое, потому что считали ее невезучей. Однако Савако смогла преодолеть все эти препятствия и в конце концов подружилась со всеми в классе - даже с девочкой, которая ее задирала. Она также влюбилась в мальчика по имени Шота, но он не ответил ей взаимностью. Друзья Савако пытались помочь ей забыть его, но все было безрезультатно.
До тех пор, пока не появился Кенто Миура- новый студент-переводчик - и не помог снова свести влюбленных вместе. Савако Куронума и ее друзья переходят во второй класс средней школы. Состав класса остается прежним, за исключением новой ученицы Кенто Миура, которая получает место в классе рядом с главной героиней. Хотя отношения Савако с одноклассниками улучшились, ее отношения с Шотой практически не меняются: Савако по-прежнему очень стесняется своих чувств и не хочет дарить валентинки, а Шота не понимает ее чувств и считает их просто добротой. Влечение Кенто к Савако еще больше усложняет ситуацию…