Охотник за потерянными звуками” является сказочной историей, напоминающей о классических анимационных фильмах. Асуна в компании своего нового друга отправляется в захватывающее приключение, где они сталкиваются с чувствами одиночества, веры и преданности. Используемая палитра чрезвычайно живая и насыщенная, а сопровождающие мелодии позволяют зрителям глубоко пережить представленную историю. Ведомая древним кристаллом, оставшимся от ее отца, Асуна слышит загадочную мелодию. Это приводит ее к встрече с Шуной, который становится ее спутником в начале их странствий.
Шун поведал девушке о своем прибытии из Агарты ради важной встречи. Между ними завязывается дружба, но после того как Шун пропадает без следа, Асуна решает отправиться на его поиски. Ключевая тема этого аниме заключается в том, что утерянное не может быть возрождено так же, как было прежде. Фильм основывается на мысли о том, что все живое не уходит бесследно – каждое существо оставляет после себя отпечаток в этой реальности. Воскрешение этих воспоминаний возможно лишь ценой определенного жертвоприношения. Если что-то нельзя вернуть обратно и можно лишь возобновить его эфемерное послание или эмоцию – то за такую попытку приходится расплачиваться актом нарушения цикла жизни через действия подобные убийству.