История пяти друзей из деревенской школы в Асахигаоке продолжается. Они становятся беспокойными, так как живописная природа и чарующая тишина места вдали от шумных городов начинают им надоедать. Они хотят сменить обстановку, прежде чем им придется вернуться в школу после летних каникул. Больше всего их друзья хотят поехать туда, где слышен голос моря, а под ногами блестит желтый песок. Конечно, чтобы все это почувствовать и увидеть, им нужно отправиться на юг страны в загадочную Окинаву.
И вот главным героям повезло. Трое друзей выигрывают поездку в более жаркий климат, где они смогут насладиться водными развлечениями. Сугуру, Комари и Нацуми сейчас думают о том, как провести время на солнечном курорте. Они не знают точно, где он находится, но знают, что единственный способ добраться туда — самолет. Это будет первый авиаперелет в их жизни, и им придется следовать определенным правилам. Ходят слухи, что поездка на Окинаву может сильно изменить жизнь человека.