Через пять лет после окончания «Драконьей жемчужины Зед» жизнь Гоку и его семьи вернулась в нормальное русло. Однако на горизонте замаячила новая опасность - император Плов вновь появился на свет и теперь контролирует абсолютный херон, превращая Гоку в ребенка. Гохан должен взять на себя ответственность и найти более мощную жемчужину дракона, чтобы освободить своего отца. Транкс также сталкивается с опасностью, когда коварный злодей проникает на военную базу роботов и захватывает ее; эти роботы обладают знаниями о силе каждого саяна, поэтому они представляют большую угрозу. Малыш также нацелен на клинту, поскольку он умеет манипулировать сознанием людей и превращать их в туфлей без их согласия. Именно доктор Геро ответственен за создание этой угрозы; он создал андроидов и дал ученым планы по созданию более совершенной версии андроида 17. Герои должны не только защитить себя, но и вернуть Гоку его первоначальную форму, найдя древнего хинткиана, превосходящего по силе ками,- только так можно освободить его из хватки императора Пилафа.