Сообщение Маи о бесследном исчезновении Транкса вызвало эпоху напряженных боев с грозными противниками. Неожиданно появился некто по имени Фу, утверждавший, что знает о местонахождении Транкса. Он был знакомым Транкса и обладал обширной информацией о том, где его могут держать. Выяснилось, что Транкс находится в плену в тюрьме, охватывающей всю вселенную и содержащей самых могущественных существ на свете; было ясно, что его нужно освободить как можно скорее, потому что каждая секунда, проведенная там, может стать для него последней. Вегета и Гоку решили действовать по рассказу Фу и спасти своего товарища: опасность казалась настолько неотвратимой, что у них не было другого выбора, кроме как поверить ему. Но Фу оказался не более чем злым интриганом, заманившим доверившихся ему в ловушку; планета оказалась не только тюрьмой, но и ареной, созданной самим Фу для смертельных поединков. Единственный выход - победить семерых самых могущественных преступников.