В очередной раз кагоме и инуяша сделали перерыв в настоящем, чтобы отправиться в прошлое с целью уничтожения нараку. Эта миссия выполняется не только ими, поскольку возрождение кике, грубая сила сесшомару и волчья стая коги объединились, чтобы попытаться свергнуть повелителя зла. Даже собственные отпрыски нараку ищут возможность избавиться от своего хозяина. Тем не менее, как оказалось, легче сказать, чем сделать, нараку пока на шаг впереди. Возможно ли, чтобы кто-нибудь из его противников обнаружил способ, которым он может быть побежден? Каждый персонаж в этом приключении пойдет разными путями; от сражений и погонь до заговоров и предательства, каждый из них неизбежно столкнется с потерей на этом пути. Как эти два незнакомца из разных времен справятся с этой дерзкой миссией?